"ทางออก" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ทาง",
        "3": "ออก",
        "t1": "way",
        "t2": "out"
      },
      "expansion": "ทาง (taang, “way”) + ออก (ɔ̀ɔk, “out”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ทาง (taang, “way”) + ออก (ɔ̀ɔk, “out”).",
  "forms": [
    {
      "form": "taang-ɔ̀ɔk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ทางออก • (taang-ɔ̀ɔk)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "way out; exit; outlet."
      ],
      "id": "en-ทางออก-th-noun-VOozBslj",
      "links": [
        [
          "way out",
          "way out"
        ],
        [
          "exit",
          "exit"
        ],
        [
          "outlet",
          "outlet"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We have to find a solution to the corruption problem in the country.",
          "roman": "rao dtɔ̂ng hǎa taang-ɔ̀ɔk kɔ̌ɔng bpan-hǎa kɔɔ-ráp-chân nai bprà-têet",
          "text": "เราต้องหาทางออกของปัญหาคอร์รัปชันในประเทศ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "way out; solution."
      ],
      "id": "en-ทางออก-th-noun-RW50zrXo",
      "links": [
        [
          "way out",
          "way out"
        ],
        [
          "solution",
          "solution"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, idiomatic) way out; solution."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰaːŋ˧.ʔɔːk̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ทางออก"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/ɔːk̚",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai compound terms",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai terms with usage examples"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ทาง",
        "3": "ออก",
        "t1": "way",
        "t2": "out"
      },
      "expansion": "ทาง (taang, “way”) + ออก (ɔ̀ɔk, “out”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ทาง (taang, “way”) + ออก (ɔ̀ɔk, “out”).",
  "forms": [
    {
      "form": "taang-ɔ̀ɔk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ทางออก • (taang-ɔ̀ɔk)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "way out; exit; outlet."
      ],
      "links": [
        [
          "way out",
          "way out"
        ],
        [
          "exit",
          "exit"
        ],
        [
          "outlet",
          "outlet"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai idioms",
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We have to find a solution to the corruption problem in the country.",
          "roman": "rao dtɔ̂ng hǎa taang-ɔ̀ɔk kɔ̌ɔng bpan-hǎa kɔɔ-ráp-chân nai bprà-têet",
          "text": "เราต้องหาทางออกของปัญหาคอร์รัปชันในประเทศ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "way out; solution."
      ],
      "links": [
        [
          "way out",
          "way out"
        ],
        [
          "solution",
          "solution"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, idiomatic) way out; solution."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰaːŋ˧.ʔɔːk̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ทางออก"
}